www.ferien-in-sardinien.com
Wie heisst das auf Italienisch?
Spiaggia
- Strand
Sabbia - Sand
Scogli - Felsen
Acqua - Wasser
Cristallino - Kristallklar
Alghe - Algen
Conchiglia - Muschel
Onda - Welle
Ombrellone - Sonnenschirm
Sdraio - Liegestuhl
Crema solare - Sonnencreme
Scivoli a mare - Bretterwege zum Meer
Portatore di Handicap - Behinderter
Barriere - Barrieren
Sedia a rotelle - Rollstuhl
Accessibilità - Zugänglichkeit
Paolo Succu
Info
Coop, Golfo degli Angeli
Via Cicale - 09134 Cagliari/Pirri
Tel.: ++39/070/522055
Web: www.paginegialle.it/coopgolfo
|
|
Die Bezeichnung "behindertengerecht" und "rollstuhlgerecht"
wird von Land zu Land unterschiedlich ausgelegt. Trotz der in Italien
geltenden Norm für behindertengerechtes Bauen entsprechen wenige
der sardischen Beherbergungsbetriebe ihr wirklich. Findet man eine
wirklich behindertengerechte Unterkunft, lässt sich meist das
Umfeld schwierig bewältigen: technische Barrieren führen
zum Auschluss der Betroffenen von bestimmten Aktivitäten oder
Zielen. Städte wie Cagliari, Alghero und Sassari haben es sich
in den letzten Jahren zur Aufgabe gemacht, fehlende oder mangelhafte
barrierefreie Zugänglichkeit an historischen Stätten,
auf Gehwegen und am Meer durch Fahrstühle, Rampen und Bretterwege
zu lösen. Doch in vielen Küstenorten und im Herzen der
Insel ist dies eher die Ausnahme.
Bretterpaneelen führen vom Straßenrand
über den Sand zum Meer.
Zwar können Probleme auf der Insel oft durch die Hilfsbereitschaft
und Gastfreundschaft der Sarden relativ einfach beseitigt werden,
doch die grundlegende Beseitigung technischer Barrieren würde
die Urlaubsqualität für viele behinderte Menschen wesentlich
verbessern. In Cagliari gibt es die Kooperative "Golfo degli
Angeli" die in Zusammenarbeit mit der Gemeinde am Poetto-Strand
sieben rollstuhlgerechte "Zonen" mit allen Annehmlichkeiten
anbietet. Der Weg durch den Sand bis zum Wasser ist mit Holzplatten
ausgelegt. Personal steht den Gästen zur Verfügung, um
ins Wasser zu gelangen. Technische Ausstattung wie WC, Dusche, Umkleidekabinen
und öffentliche Fernsprecher sind vorhanden.
Golfo 1 - kurz vor dem "stabilimento balneare
D'Aquila"
Golfo 2 - kurz hinter dem "stabilimento balneare Il Lido"
Golfo 3 - etwa 80 m hinter Golfo 2
Golfo 4 - kurz hinter dem "stabilimento balneare der Präfektur"
Golfo 5 - bei der "Torre Spagnola" (dem spanischen Turm)
Golfo 6 - gegenüber dem neuen "ospedale marino" (dem
Krankenhaus)
Golfo 7 - kurz vor dem "stabilimento balneare L'Ottagono"
Die rollstuhlgerechten "Zonen" am Poetto-Strand sind
nur in der Saison geöffnet, d.h. vom 15. Juni bis zum 15.
September, dafür aber dann täglich von 9:00 bis 18:30
Uhr.
Letzte Änderung: 18. Juni 2004
<
zurück
|